loader
Foto

De sub tipar pe ecran: Mituri și legende

FILM  TVRCULTURAL 

Poveștile cu eroi și creaturi fantastice au îmbogățit dintotdeauna imaginația oamenilor, în toate colțurile lumii.

 

Cu mult înainte să apară efectele speciale și inteligența artificială, monștrii, dragonii, unicornii, zânele, vrăjitorii, covoarele zburătoare și oglinzile vorbitoare au apărut în viețile noastre prin intermediul poveștilor transmise prin viu grai sau din paginile cărților.

În acest episod din seria de documentare ”De sub tipar pe ecran” (Classic Literature and Cinema, Regatul Unit, 2022) descoperim mituri și legende. Realizatorii și-au propus să arate cum unele dintre cele mai importante lucrări literare s-au transformat în narațiuni vizuale.

Transpunerea legendelor în imagini a fost cu siguranță o provocare pentru regizori și producători: de la redarea luptei forțelor întunericului cu cele ale luminii, la creaturile fantastice și vrăjitorii cu puteri extraordinare sau descrierea călătorilor prin tărâmuri magice.

Miturile și legendele atrag deopotrivă copiii și adulții, indiferent că ajung la public prin tipar sau ecrane. Tot atâtea versiuni sunt posibile, câte perspective pot fi imaginate și de aceea putem urmări atât de multe ecranizări ale unei singure povești.

Documentarul s-a transmis în premieră la TVR Cultural duminică, 17 noiembrie, de la ora 18:00.

***

Scenariul şi regia: Cal Saville

Narator: Mariella Frostrup

Marile opere literare, de la textele antice până la cele contemporane, au reprezentat o sursă principală de inspiraţie pentru apariţia unor splendide filme de ficţiune, ceea ce a dus şi la creşterea numărului de cititori ai operelor ecranizate.

Odată cu apariţia filmului sonor în anii treizeci, romanele şi piesele de teatru au inspirat această nouă formă de artă. Seria celebrează minunata călătorie în care poveştile marilor scriitori au fost aduse la viaţă de regizori şi producători.

* ACEST PROGRAM POATE FI VIZIONAT DE COPIII ÎN VÂRSTĂ DE PÂNĂ LA 12 ANI NUMAI CU ACORDUL SAU ÎMPREUNĂ CU PĂRINŢII ORI FAMILIA (AP)

Foto: Pixabay/Yuri B

Logo

 
Interzis la Cotroceni: un precedent periculos? Analiză ‟Breaking Fake News”, pe TVR 1

Jurnalistul Marian Voicu şi invitatul său, Răzvan Martin, Coordonator FreeEx - ActiveWatch, discută despre obligaţiile instituţiilor publice ...

“Reporter special”: TVR Iași, la ceas aniversar. 35 de ani de la prima emisie | VIDEO

„Cum să spun ce merită spus? Să fie valoros și cursiv, atractiv și logic, cuprinzător și sensibil, mișcător prin adevărul mărturisit, ...

Școala, spațiul în care copiii nu se mai simt în siguranță

Pentru foarte mulți copii, violența face parte, din păcate, din realitatea de zi cu zi a școlii românești. Fie că vorbim despre agresiune fizică, ...

În culisele competiţiilor de echitaţie. „Mâine începe azi”, cu juniorul Horia Butuza, la TVR 2

În doar câțiva ani de la primele antrenamente, a reușit să urce pe cele mai înalte podiumuri naționale și internaționale la sărituri peste ...

“Călătorie cu gust” cu pasiune pentru motoare și gastronomie | VIDEO

În această ediție “Călătorie cu gust”, intrăm într-un atelier de reparații și customizare a motocicletelor, unde pasiunea pentru motoare se ...

România – Canada, ultimul test al Stejarilor în luna noiembrie, în direct la TVR Sport

Naționala de rugby a României încheie seria meciurilor din luna noiembrie din World Rugby Nations Cup cu o confruntare cu reprezentativa Canadei. ...

Cunoaștere, cultură și muzică: Gala de deschidere „Religions 360°”, la TVR Cultural

Vineri, 20 noiembrie, de la ora 19.00, TVR Cultural difuzează în premieră Gala de deschidere a Congresului Internațional de Istorie a Religiilor ...

Premieră la TVR Cultural: Piatră contra fier - culisele duelului care a dus la înălţarea turnului simbol, în documentarul „Eiffel, războiul turnurilor”

Înainte de a deveni simbolul incontestabil al Parisului, Turnul Eiffel a fost miza unei bătălii feroce a orgoliilor, a viziunilor arhitecturale ...

Calitatea vieții în România: între facturi tot mai mari și un mediu care ne îmbolnăvește

România se confruntă cu un paradox tot mai evident: deși economia a crescut în ultimele decenii, pentru o parte importantă a populației, traiul ...

Când violența devine spectacol: efectele mediatizării incidentelor asupra sportului

Sportul reprezintă un spațiu al competiției, al emoțiilor și al rivalității, dar și un mediu în care se formează comportamente și valori sociale. ...

Campion mondial pe ringul de dans, un om modest în viața de zi cu zi. Rareș Cojoc, invitatul Irinei Păcurariu la „Rețeaua de idoli”

Irina Păcurariu ne invită în universul primului campion mondial al României la dans sportiv. O  întâlnire despre ambiție, disciplină, modestie și ...

Geopolitica actuală - Lumea spre o nouă ordine mondială

Duminică, 15 noiembrie, de la ora 17.00, la TVR Cultural, conf. univ. dr. Cristi Pantelimon, sociolog la Institutul de Sociologie al Academiei ...

Ce se întâmplă cu corpul nostru după 50 de ani? | VIDEO

După 50 de ani, începem să simțim mai acut trecerea timpului. Apar durerile articulare, scade forța musculară, iar mobilitatea nu mai este ...

Dezechilibrele hormonale, pericolele ascunse ale mușcăturilor de animale și beneficiile pauzelor active, la „Un doctor pentru dumneavoastră”

Oboseală inexplicabilă, fluctuații de greutate, tulburări de somn, schimbări de dispoziție, pot fi semnale ale dezechilibrelor hormonale. De ce ...

Emil Constantinescu, dezvăluiri despre culisele puterii, la 30 de ani de la alegerile istorice din 1996. „Gustul amar al libertății”, la TVR 1

La trei decenii de la prima alternanță democratică la putere după căderea comunismului, fostul președinte al României, Emil Constantinescu, ...