LUNI
24 AUG
2015-08-24
MARŢI
25 AUG
2015-08-25
MIERCURI
26 AUG
2015-08-26
JOI
27 AUG
2015-08-27
VINERI
28 AUG
2015-08-28
SÂMBATĂ
29 AUG
2015-08-29
DUMINICĂ
30 AUG
2015-08-30
LUNI
31 AUG
2015-08-31
MARŢI
1 SEP
2015-09-01
MIERCURI
2 SEP
2015-09-02
JOI
3 SEP
2015-09-03
VINERI
4 SEP
2015-09-04
SÂMBATĂ
5 SEP
2015-09-05
DUMINICĂ
6 SEP
2015-09-06
LUNI
7 SEP
2015-09-07
MARŢI
8 SEP
2015-09-08
MIERCURI
9 SEP
2015-09-09
JOI
10 SEP
2015-09-10
VINERI
11 SEP
2015-09-11
SÂMBATĂ
12 SEP
2015-09-12
DUMINICĂ
13 SEP
2015-09-13
(GMT +3:00)
Pentru a alege canalul preferat deselectează unul din posturile selectate.
TVR 1 TVR 2 TVR 3 TVR i TVR HD TVR MOLDOVA
TVR TIMIŞOARA TVR CLUJ TVR CRAIOVA TVR TÂRGU-MUREŞ TVR IAŞI
 
07 : 00
07 : 00
Vreau sa fiu sănătos!
(redifuzare) Epilarea definitivă* Profilaxia afecţiunilor prostate* Sfaturi pentru o pubertate sub control* Screening-ul colorectal* Exerciţii de kinetoterapie pentru acasă* Poveste de viaţă (din 16 mai) Producător Beatrice Cioba
(redifuzare) Epilarea definitivă* Profilaxia afecţiunilor prostate* Sfaturi pentru o pubertate sub control* Screening-ul colorectal* Exerciţii de kinetoterapie pentru acasă* Poveste de viaţă (din 16 mai) Producător Beatrice Cioba
07 : 00
07 : 15
Teleshopping
07 : 00
07 : 30
07 : 30
08 : 00
08 : 20
Simbolica
(redifuzare) Catedrala Sf. Titus din Creta Producător Estela Dincă
(redifuzare) Catedrala Sf. Titus din Creta Producător Estela Dincă
08 : 00
08 : 00
08 : 30
08 : 30
09 : 00
09 : 00
09 : 00
09 : 30
09 : 30
Pro patria
09 : 40
Racord
Studioul teritorial Iaşi. (R din 29 aug.)
Studioul teritorial Iaşi. (R din 29 aug.)
10 : 00
10 : 00
10 : 00
10 : 00
Liturghia de Duminică
Preluare TrinitasTV. Transmisiune directă. /
Preluare TrinitasTV. Transmisiune directă. /
10 : 30
10 : 35
10 : 40
Matinissimo
Prezintă: Doru Todoruţ şi Irina Baianţ. *Best of. Regia artistica Silvia Ionescu. Producatori: Luiza Fulea, Septimiu Sarateanu.
Prezintă: Doru Todoruţ şi Irina Baianţ. *Best of. Regia artistica Silvia Ionescu. Producatori: Luiza Fulea, Septimiu Sarateanu.
11 : 00
11 : 30
11 : 50
Minutul de agricultură
(redifuzare)Producător Viorel Popescu
(redifuzare)Producător Viorel Popescu
11 : 30
12 : 00
12 : 00
12 : 00
12 : 00
Un stil de viaţă sănătos
(redifuzare)Studioul teritorial Cluj. * Probleme actuale despre nutriţie şi tot ce ţine de un stil de viaţă sănătos alături de invitatul permanent al emisiunii: prof.univ.dr. Nicolae Hâncu, medic nutriţionist. * Obezitatea si cancerul (prima parte). Invitat: Sef lucrari dr. Cornelia Bala UMF Cluj Napoca + Conf univ dr. Patriciu Achimas manager, Institutului Oncologic ”Ion Chiricuţă”, Cluj-Napoca. Realizator Sebesi Karen.
(redifuzare)Studioul teritorial Cluj. * Probleme actuale despre nutriţie şi tot ce ţine de un stil de viaţă sănătos alături de invitatul permanent al emisiunii: prof.univ.dr. Nicolae Hâncu, medic nutriţionist. * Obezitatea si cancerul (prima parte). Invitat: Sef lucrari dr. Cornelia Bala UMF Cluj Napoca + Conf univ dr. Patriciu Achimas manager, Institutului Oncologic ”Ion Chiricuţă”, Cluj-Napoca. Realizator Sebesi Karen.
12 : 30
12 : 30
A doua emigrare
Redifuzare Emisiunea prezinta povestile de viata ale unor romani care dupa ani munciti in strainatate s-au intors in tara. In Romania trebuie sa treaca printr-un alt proces de reintegrare, plin de probleme si obstacole de la gasirea unui job, salariile mici, birocratia stufoasa si pana la drama parintilor respinsi de copiii care nu-i mai recunosc. Practic traiesc o a doua emigrare. Producator Monica Nicolescu.
Redifuzare Emisiunea prezinta povestile de viata ale unor romani care dupa ani munciti in strainatate s-au intors in tara. In Romania trebuie sa treaca printr-un alt proces de reintegrare, plin de probleme si obstacole de la gasirea unui job, salariile mici, birocratia stufoasa si pana la drama parintilor respinsi de copiii care nu-i mai recunosc. Practic traiesc o a doua emigrare. Producator Monica Nicolescu.
13 : 00
13 : 00
* Castelul din Gorneşti * (TVR Cluj) 30’ Înainte de 1945, în Transilvania locuiau peste 700 de familii nobiliare maghiare, detiniatoare ale unor castele si palate ridicate in secolele XV-XIX. După naţionalizarea din 1948, multe din cladirile cu valoare istorica si arhitectonica au intrat in paragina, devenind sedii de CAP, hambare sau grajduri. Degradarea a fost şi mai dramatică dupa 1990. Castelul din Gorneşti, judetul Mures, este o excepţie a acestei istorii triste, desi soarta lui este în continuare incertă... Reportajul „Castelul din Gorneşti” a fost realizat de Vig Emse (TVR Cluj). *„Tinichigiul din Nădlac” (TVR Timişoara) 15’ -Reportaj de Andrei Boroşovici (locul al II-lea la Festivalul de Producţii de Radio şi Televiziune pentru Minorităţi « Plaiul meu natal» de la Uzhgorod-Ucraina). Meseria de tinichigiu necesită imaginaţie, răbdare şi nu in ultimul rând pasiune. Reportajul spune povestea lui Peter Leskovic, un om care a reuşit timp de 72 de ani să facă din pasiune o meserie şi din meserie un prieten. Avea 14 ani când a pus pentru prima oară tabla în mână. Astăzi are 86 de ani şi a rămas fidel meseriei care l-a ajutat să-şi crească copiii şi l-a învăţat să trăiască simplu,cinstit şi demn.
* Castelul din Gorneşti * (TVR Cluj) 30’ Înainte de 1945, în Transilvania locuiau peste 700 de familii nobiliare maghiare, detiniatoare ale unor castele si palate ridicate in secolele XV-XIX. După naţionalizarea din 1948, multe din cladirile cu valoare istorica si arhitectonica au intrat in paragina, devenind sedii de CAP, hambare sau grajduri. Degradarea a fost şi mai dramatică dupa 1990. Castelul din Gorneşti, judetul Mures, este o excepţie a acestei istorii triste, desi soarta lui este în continuare incertă... Reportajul „Castelul din Gorneşti” a fost realizat de Vig Emse (TVR Cluj). *„Tinichigiul din Nădlac” (TVR Timişoara) 15’ -Reportaj de Andrei Boroşovici (locul al II-lea la Festivalul de Producţii de Radio şi Televiziune pentru Minorităţi « Plaiul meu natal» de la Uzhgorod-Ucraina). Meseria de tinichigiu necesită imaginaţie, răbdare şi nu in ultimul rând pasiune. Reportajul spune povestea lui Peter Leskovic, un om care a reuşit timp de 72 de ani să facă din pasiune o meserie şi din meserie un prieten. Avea 14 ani când a pus pentru prima oară tabla în mână. Astăzi are 86 de ani şi a rămas fidel meseriei care l-a ajutat să-şi crească copiii şi l-a învăţat să trăiască simplu,cinstit şi demn.
13 : 00
13 : 00
Teleshopping
13 : 30
13 : 30
13 : 30
14 : 00
14 : 00
14 : 10
14 : 00
Vest Exclusiv
(redifuzare)Studioul teritorial Timişoara. * Realizator Ionela Gogot.
(redifuzare)Studioul teritorial Timişoara. * Realizator Ionela Gogot.
14 : 30
14 : 30
Biatlon-Campionatul Mondial
, ediţia de vară Prima parte Comentatori : Alina Alexoi, Sorin Hobana Producător Valentina Stelescu Transmisiune directă de la Cheile Grădiştei
, ediţia de vară Prima parte Comentatori : Alina Alexoi, Sorin Hobana Producător Valentina Stelescu Transmisiune directă de la Cheile Grădiştei
14 : 30
15 : 00
15 : 00
15 : 30
15 : 30
15 : 45
Biatlon-Campionatul Mondial
ediţia de vară , ediţia de vară Partea a II-a Comentatori : Alina Alexoi, Sorin Hobana Producător Valentina Stelescu Transmisiune directă de la Cheile Grădiştei
ediţia de vară , ediţia de vară Partea a II-a Comentatori : Alina Alexoi, Sorin Hobana Producător Valentina Stelescu Transmisiune directă de la Cheile Grădiştei
15 : 40
Pelerin
Realizator Lili Lemnaru Redactor Aziza Micu din 29 aug.
Realizator Lili Lemnaru Redactor Aziza Micu din 29 aug.
15 : 30
15 : 45
Teleshopping
16 : 00
16 : 00
Festivalul International de Circ de la Monte-Carlo
editia a 34-a, 2009 Prima parte Realizator: Massimo Manganaro Sub Inaltul Patronaj al Printesei Stephanie De Monaco Redactor: Anca Radu din 29 aug
editia a 34-a, 2009 Prima parte Realizator: Massimo Manganaro Sub Inaltul Patronaj al Printesei Stephanie De Monaco Redactor: Anca Radu din 29 aug
16 : 00
16 : 30
16 : 30
17 : 00
17 : 00
Istorii de buzunar
Producător Călin Petrescu
Producător Călin Petrescu
17 : 15
17 : 00
17 : 00
17 : 30
18 : 00
18 : 15
Lozul cel mare
Prezintă Irina Mohora şi Alexandru Croitoru * Tragerile Joker, Loto 5 /40, Loto 6/49 şi Noroc Producător tv. Mihai Răzuş Transmisiune directă
Prezintă Irina Mohora şi Alexandru Croitoru * Tragerile Joker, Loto 5 /40, Loto 6/49 şi Noroc Producător tv. Mihai Răzuş Transmisiune directă
18 : 00
18 : 00
18 : 30
18 : 45
În culise
Film* În culise (BEHIND THE SCREEN-SUA, 1916) Regia Charles Chaplin Cu: Charles Chaplin, Eric Campbell, Edna Purviance, Henry Bergman Redactor Georgiana Varbiu AUDIENŢĂ GENERALĂ (AG)
Film* În culise (BEHIND THE SCREEN-SUA, 1916) Regia Charles Chaplin Cu: Charles Chaplin, Eric Campbell, Edna Purviance, Henry Bergman Redactor Georgiana Varbiu AUDIENŢĂ GENERALĂ (AG)
18 : 30
Agenda Festivalului Enescu 2015
Producător Diana Pascal
Producător Diana Pascal
18 : 30
La pas prin Oltenia
(redifuzare)Studioul teritorial Craiova. * Traseu turistic: Dubova-Mehedinţi La Dubova natura este la ea acasă. Aici vei putea găsi de toate: Dunărea și valurile ei, muntele cu peisaje unice în felul lor, misterul și istoria peșterilor Veterani și Ponicova, liniște împărăteasca și un aer nepoluat. Cu alte cuvinte Mehedințiul este locul unde poți petrece o vacanță unică. Intre Eșelnița și Dubova și pe traseul Cazanelor Dunării, un adevărat paradis al pensiunilor și al caselor de vacanță a prins contur. Frumusețea neasemuită a zonei, dar și Defileul Dunării, cu Cazanele Mari și Mici, atrag ca un magnet turiști din toată Europa. Pensiunile, aflate la malul Dunării, oferă cam tot ce-și poate dori un turist venit să-și petreacă în liniște concediul sau doar un weekend: excursii cu șalupa în Defileul Dunării și trasee montane pe muntele Ciucarul, de unde se poate vedea o panoramă completă a Cazanelor. Zona atrage de la an la an tot mai multi turiști, atât din România, cât și din țări precum Germania, Ungaria, Italia, Franța, Marea Britanie, Cehia sau Danemarca. Realizator Roxana Mihai.
(redifuzare)Studioul teritorial Craiova. * Traseu turistic: Dubova-Mehedinţi La Dubova natura este la ea acasă. Aici vei putea găsi de toate: Dunărea și valurile ei, muntele cu peisaje unice în felul lor, misterul și istoria peșterilor Veterani și Ponicova, liniște împărăteasca și un aer nepoluat. Cu alte cuvinte Mehedințiul este locul unde poți petrece o vacanță unică. Intre Eșelnița și Dubova și pe traseul Cazanelor Dunării, un adevărat paradis al pensiunilor și al caselor de vacanță a prins contur. Frumusețea neasemuită a zonei, dar și Defileul Dunării, cu Cazanele Mari și Mici, atrag ca un magnet turiști din toată Europa. Pensiunile, aflate la malul Dunării, oferă cam tot ce-și poate dori un turist venit să-și petreacă în liniște concediul sau doar un weekend: excursii cu șalupa în Defileul Dunării și trasee montane pe muntele Ciucarul, de unde se poate vedea o panoramă completă a Cazanelor. Zona atrage de la an la an tot mai multi turiști, atât din România, cât și din țări precum Germania, Ungaria, Italia, Franța, Marea Britanie, Cehia sau Danemarca. Realizator Roxana Mihai.
18 : 55
Maşina timpului
Studioul teritorial Iaşi. Realizator Dan Trofin.
Studioul teritorial Iaşi. Realizator Dan Trofin.
19 : 00
19 : 15
DeschidereaFestivalului George Enescu 2015
Deschiderea Festivalului George Enescu 2015 Producător Diana Pascal Transmisiune directă de la Sala Palatului
Deschiderea Festivalului George Enescu 2015 Producător Diana Pascal Transmisiune directă de la Sala Palatului
19 : 00
19 : 15
DeschidereaFestivalul Enescu 2015
Transmisiune directa de la Sala Palatului Producător Diana Pascal
Transmisiune directa de la Sala Palatului Producător Diana Pascal
19 : 00
19 : 30
19 : 45
Sport
19 : 30
Festivalul Enescu 2015
Prezintă Marius Constantinescu *Concertul de deschidere a Festivalului. Prima parte Orchestra Română De Tineret Corul Filarmonicii „George Enescu“ Dirijor: Kristjan Järvi Dirijorul Corului: Ion Iosif Prunner Solistă: Sarah Chang-vioară Program: Enescu-Rapsodia nr. 1 în La Major op. 11 Sibelius-Concertul pentru vioară şi orchestră în re minor op. 47 Orff-Carmina Burana Soliști: Jennifer O’Loughlin-soprană Max Emanuel Cencic-contratenor Levente Molnar-bariton Realizator Valentina Băinţan Producător Diana Pascal Transmisiune directa de la Sala Palatului.
Prezintă Marius Constantinescu *Concertul de deschidere a Festivalului. Prima parte Orchestra Română De Tineret Corul Filarmonicii „George Enescu“ Dirijor: Kristjan Järvi Dirijorul Corului: Ion Iosif Prunner Solistă: Sarah Chang-vioară Program: Enescu-Rapsodia nr. 1 în La Major op. 11 Sibelius-Concertul pentru vioară şi orchestră în re minor op. 47 Orff-Carmina Burana Soliști: Jennifer O’Loughlin-soprană Max Emanuel Cencic-contratenor Levente Molnar-bariton Realizator Valentina Băinţan Producător Diana Pascal Transmisiune directa de la Sala Palatului.
19 : 30
19 : 55
România în 5 minute
*Manastirea Putna-un loc de legenda. Realizator Cecilia Melinescu.
*Manastirea Putna-un loc de legenda. Realizator Cecilia Melinescu.
20 : 00
20 : 00
20 : 00
Piper pe limbă
(redifuzare)Studioul teritorial Timişoara. * Realizator Robert Şerban.
(redifuzare)Studioul teritorial Timişoara. * Realizator Robert Şerban.
20 : 30
20 : 55
Steaua Bucureşti-F.C. Viitorul. Meci din Liga 1, Etapa a 9-a
Fotbal * Comentatori: Emil Hossu Longin, Marian Olaianos Producător Daniela Enăchescu Transmisiune directă
Fotbal * Comentatori: Emil Hossu Longin, Marian Olaianos Producător Daniela Enăchescu Transmisiune directă
20 : 40
Interviuri neconvenţionale
ModeratorLiana Stanciu Transmisiune directa de la Sala Palatului. Producător Diana Pascal
ModeratorLiana Stanciu Transmisiune directa de la Sala Palatului. Producător Diana Pascal
21 : 00
21 : 00
Festivalul Enescu 2015
Prezintă Marius Constantinescu *Concertul de deschidere a Festivalului. Partea a doua. Orchestra Română De Tineret Corul Filarmonicii „George Enescu“ Dirijor: Kristjan Järvi Dirijorul Corului: Ion Iosif Prunner Solistă: Sarah Chang-vioară Program: Enescu-Rapsodia nr. 1 în La Major op. 11 Sibelius-Concertul pentru vioară şi orchestră în re minor op. 47 Orff-Carmina Burana Soliști: Jennifer O’Loughlin-soprană Max Emanuel Cencic-contratenor Levente Molnar-bariton Realizator Valentina Băinţan Producător Diana Pascal Transmisiune directa de la Sala Palatului.
Prezintă Marius Constantinescu *Concertul de deschidere a Festivalului. Partea a doua. Orchestra Română De Tineret Corul Filarmonicii „George Enescu“ Dirijor: Kristjan Järvi Dirijorul Corului: Ion Iosif Prunner Solistă: Sarah Chang-vioară Program: Enescu-Rapsodia nr. 1 în La Major op. 11 Sibelius-Concertul pentru vioară şi orchestră în re minor op. 47 Orff-Carmina Burana Soliști: Jennifer O’Loughlin-soprană Max Emanuel Cencic-contratenor Levente Molnar-bariton Realizator Valentina Băinţan Producător Diana Pascal Transmisiune directa de la Sala Palatului.
21 : 00
Ghici cine vine la cină ?
.(redifuzare)Studioul teritorial Iaşi. Realizator Vasile Arhire.
.(redifuzare)Studioul teritorial Iaşi. Realizator Vasile Arhire.
21 : 30
22 : 00
22 : 00
Din arhiva TVR
(redifuzare) Realizator Irninis Miricioiu.
(redifuzare) Realizator Irninis Miricioiu.
22 : 30
22 : 30
Festivalul Enescu 2015
Corul Național Madrigal Dirijor: Anna Ungureanu Program: «Ars Nova şi Renaştere» de la baladele lui Guillaume Machaut la madrigalele lui Claudio Monteverdi-program de muzica sacră şi profană Realizator Claudia Spătărescu Producător Diana Pascal Transmisiune directa de la Ateneul Român.
Corul Național Madrigal Dirijor: Anna Ungureanu Program: «Ars Nova şi Renaştere» de la baladele lui Guillaume Machaut la madrigalele lui Claudio Monteverdi-program de muzica sacră şi profană Realizator Claudia Spătărescu Producător Diana Pascal Transmisiune directa de la Ateneul Român.
23 : 00
23 : 10
Biutiful
Film * (BIUTIFUL-Spania, 2010) Regia: Alejandro González Iñárritu Cu: Javier Bardem, Maricel Alvarez *Dramă. Povestea lui Uxbal, un om al lumii văzute, capabil să comunice cu cei din lumea nevăzută, chinuit de viaţă în toate felurile cu putinţă, căci trăieşte din infracţiuni, este sărac, are o soţie cu probleme mentale şi copii de crescut, iar de curând a aflat că suferă de o boală incurabilă. În cele două luni cât i-au mai rămas de trăit, el trebuie să facă suficiente fapte bune pentru a-şi linişti sufletul. Redactor Vlad Ţurcan *2 nominalizări la premiile Oscar 2011, pentru: cel mai bun actor (Javier Bardem), cel mai bun film străin *Premiul pentru cel mai bun actor-Festivalul de la Cannes, 2010
Film * (BIUTIFUL-Spania, 2010) Regia: Alejandro González Iñárritu Cu: Javier Bardem, Maricel Alvarez *Dramă. Povestea lui Uxbal, un om al lumii văzute, capabil să comunice cu cei din lumea nevăzută, chinuit de viaţă în toate felurile cu putinţă, căci trăieşte din infracţiuni, este sărac, are o soţie cu probleme mentale şi copii de crescut, iar de curând a aflat că suferă de o boală incurabilă. În cele două luni cât i-au mai rămas de trăit, el trebuie să facă suficiente fapte bune pentru a-şi linişti sufletul. Redactor Vlad Ţurcan *2 nominalizări la premiile Oscar 2011, pentru: cel mai bun actor (Javier Bardem), cel mai bun film străin *Premiul pentru cel mai bun actor-Festivalul de la Cannes, 2010
23 : 00
23 : 30
00 : 00
00 : 10
00 : 00
00 : 30
00 : 55
România în 5 minute
01 : 00
01 : 00
Piper pe limbă
Studioul teritorial Timişoara.
Studioul teritorial Timişoara.
01 : 30
01 : 45
Muzici şi tradiţii în Cişmigiu
din 28 august Producător Iuliana Tudor Emisiune de Elise Stan
din 28 august Producător Iuliana Tudor Emisiune de Elise Stan
01 : 40
Mituri muzicale româneşti
redifuzare Producător Daniela Mitache
redifuzare Producător Daniela Mitache
02 : 00
02 : 00
02 : 30
02 : 35
02 : 40
02 : 30
La pas prin Oltenia
Studioul teritorial Craiova.
Studioul teritorial Craiova.
03 : 00
03 : 15
03 : 00
03 : 30
03 : 30
Agenda Festivalului Enescu 2015
Producător Diana Pascal
Producător Diana Pascal
04 : 00
04 : 00
04 : 00
04 : 00
04 : 30
04 : 45
04 : 30
05 : 00
05 : 00
Interviurile TVR 2
Mic dejun cu un campion Moderator Daniela Zeca Buzura redifuzare Invitat: acad. Leon Dănăilă-savant, neurochirurg, profesor Academicianul Leon Dănăilă este un celebru neurochirug român, catalogat printre primele 500 de somităţi care au schimbat faţa lumii. Este un pionier mondial al microneurochirurgiei efectuate cu laserul prin microscopul operator. Leon Dănăilă a efectuat până în prezent peste 27.000 intervenţii chirurgicale dintre care 14.700 cu microscopul operator şi 715 cu laserul. Ordinele, distincţiile, premiile şi medaliile cu care a fost răsplătit acoperă doar într-o manieră exemplificativă meritele sale incontestabile. Producător Ileana Ploscaru Panait
Mic dejun cu un campion Moderator Daniela Zeca Buzura redifuzare Invitat: acad. Leon Dănăilă-savant, neurochirurg, profesor Academicianul Leon Dănăilă este un celebru neurochirug român, catalogat printre primele 500 de somităţi care au schimbat faţa lumii. Este un pionier mondial al microneurochirurgiei efectuate cu laserul prin microscopul operator. Leon Dănăilă a efectuat până în prezent peste 27.000 intervenţii chirurgicale dintre care 14.700 cu microscopul operator şi 715 cu laserul. Ordinele, distincţiile, premiile şi medaliile cu care a fost răsplătit acoperă doar într-o manieră exemplificativă meritele sale incontestabile. Producător Ileana Ploscaru Panait
05 : 00
Ghici cine vine la cină ?
.Studioul teritorial Iaşi.
.Studioul teritorial Iaşi.
05 : 30
05 : 35
05 : 50
06 : 00
06 : 25
Teleshopping
06 : 00
Documentar 360°-GE0
Ecuador, cealaltă patrie a ciocolatei (EQUATEUR, L'AUTRE PAYS DU CHOCOLAT, Franţa-Germania, 2012), Realizator: Thérèse Engels Redactor: Maria Barandiaran din 29 aug.
Ecuador, cealaltă patrie a ciocolatei (EQUATEUR, L'AUTRE PAYS DU CHOCOLAT, Franţa-Germania, 2012), Realizator: Thérèse Engels Redactor: Maria Barandiaran din 29 aug.
06 : 00
06 : 30
06 : 55
Imnul României
06 : 55
Imnul României
06 : 55
Imnul României