Dr. House , sezonul VII, episodul 2, luni, 17 martie, ora 21.00, la TVR 1

 

Când Della (Alyson Stoner, guest star în acest episod), o adolescentă aparent sănătoasă, leşină în timpul unui exerciţiu de skateboard, House şi echipa sa încearcă să îi pună diagnosticul corect. În acelaşi timp, doctorii îşi dau silinţa să-i liniştească şi pe părinţii fetei, al căror al doilea copil, un băiat, se află în stadiul terminal al unei boli fără leac. Când trupul fetei respinge plămânul recoltat de la un donator, iar timpul rămas pare să fie tot mai scurt, cei doi părinţi se văd puşi în situaţia aproape imposibilă de a decide soarta ambilor copii...

House încearcă să calmeze un bărbat în vârstă şi pe fiul acestuia, în clinică, fiind şi el, în acelaşi timp, pus în situaţia delicată de a gestiona la locul de muncă relaţia cu dr. Cuddy.