loader
Foto

Ce înseamnă „cuvinte goale”? Poate fi tradus Eminescu? Sezon nou „Vorbește corect!”, la TVR 1

RECOMANDARI  TVR1 

Din 31 martie, în fiecare zi de luni până vineri, la ora 14,55, echipa emisiunii „Vorbeşte corect!” continuă să ne convingă, la TVR 1: „Cuvintele pe care le folosim contează!”. Noutăţile sezonului: ediţii dedicate filozofiei vorbirii şi limbajului eminescian, dar şi psihologiei vorbirii şi dicţiei.

 

Vorbeşte corect!

„Vorbeşte corect”, cel mai longeviv proiect de televiziune dedicat limbii române din mass-media românească, a aniversat recent 25 de ani de la debut şi începe un nou sezon, în această primăvară.

Poate fi tradus Eminescu? Este traducerea o operă originală sau nu? Care sunt greşelile de limbă română devenite „cronice”? Ce înseamnă „cuvinte goale”?... Sunt doar câteva dintre întrebările la care vom găsi răspuns în acest sezon al emisiunii.

Noutăţile sezonului de primăvară 2025 sunt ediţii dedicate filozofiei vorbirii şi limbajului eminescian, dar şi psihologiei vorbirii şi dicţiei. Realizatorii continuă şi ediţiile care prezintă o „altfel de lecţie de gramatică”, cele mai uzuale greşeli şi înţelesurile limbajului bisericesc. În atenţie sunt, în continuare, noutăţile din DOOM3.

(w500) DOOM 3

Invitaţii realizatorilor sunt: lector. univ. dr. Corina Popa – Centrul de Excelenţă în Studiul Imaginii Universitatea Bucureşti, Anca Şurian Caproş – realizator Radio România Actualităţi, Carmen Ivanov - profesor de dicţie, Adina Dragomirescu - directorul Institutului de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti” al Academiei Române, prof. univ. Dr. Nicolae Georgescu - istoric literar, doctor în limba română şi Părintele Iustin Marchiş - Duhovnicul Mănăstirii Stavropoleos.

(w882) ADINA DRAG

Adina Dragomirescu

(w882) ANCA SURIA

Anca Şurianu

(w882) CARMEN IVA

Anca Ivanov

(w882) CORINA POP

Corina Popa

(w882) NICOLAE GE

prof. univ. Dr. Nicolae Georgescu

(w882) PARINTELE

Părintele Iustin Marchiş

„Deviza emisiunii este, încă de la debut, Să învăţăm împreună să vorbim corect! Durata de numai 5 minute este susţinută de un format complex şi dinamic, cu o grafică originală, care acoperă toate zonele comunicării în limba română şi se adresează tuturor categoriilor de vârstă, condiţie socială şi instrucţie”, a precizat Cristina Dănilă, producător „Vorbeşte corect!”.

Echipa emisiunii:

Producători şi realizatori: Cristina Dănilă şi Radu Dănilă

Consultant de specialitate: dr. Andreea Dinică, cercetător ştiinţific la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan-Al. Rosetti” al Academiei Române

Editor imagine: Ionuţ Andrei

Voice-over: Dan Creţa

Istoria emisiunii:

Istoria emisiunii „Vorbeşte corect!” a început în iulie 1999, odată cu proiectul original „Corect” al regizorului Radu Dănilă, care a fost prima emisiune-concurs pe teme de limbă română din mass-media românească.

Graţie formatului dinamic şi interactiv, reînnoit permanent, dar şi graficii originale, a devenit un adevărat brand TVR.

Din anul 2015, emisiunea de limbă română este difuzată la TVR 1 sub titlul „Vorbeşte corect!”.

(w882) Vorbeste c

Formatul a fost reinventat permanent pentru a fi în pas cu vremurile.

În aceşti 25 de ani, numeroşi lingvişti de renume au fost invitaţi în emisiune. De asemenea, au participat şi jurnalişti, istorici, psihologi, actori, comedianţi, bloggeri, vloggeri, interpreţi de muzică populară, dar şi specialişti din alte domenii despre care comunicarea este importantă, precum astronomia, muzica clasică, medicina.

În ediţiile emisiunii au fost incluse campanii pentru mari aniversări culturale româneşti: Marea Unire, Anul Eminescu, Anul Caragiale etc.

Unul dintre elementele importante este caracterul interactiv al emisiunii, care a fost păstrat permanent, telespectatorii având posibilitatea să semnaleze greşelile observate pe adresa de email: vorbestecorect@tvr.ro. Vă aşteptăm în continuare să fiţi vigilenţi şi să ne scrieţi!

foto: TVR

Logo

 
Războiul hibrid, TikTok-ul și culisele geopolitice: Nouă ediție „Breaking Fake News”, joi, la TVR 1

Manipulări online, algoritmi opaci și crize politice internaționale – acestea sunt temele fierbinți pe care echipa „Breaking Fake News” le ...

Când iubirea vindecă. Părintele Valeriu Secară, un sfânt al vremurilor noastre

Marți, 3 noiembrie, de la ora 19.00, la TVR Cultural, Rafael Udriște îi are ca invitați pe Danion Vasile, scriitor și teolog, și pe Nicolae ...

Specialistul în era AI: cine mai construiește software când oricine poate? | VIDEO

Cine mai are nevoie de programatori când AI-ul poate construi aplicații de la zero? Și, mai ales, ce ne mai rămâne nouă de făcut? Tehnologia ...

„Mâine începe azi”, pe TVR 2: Cifrele care ucid prejudecățile sau cum au demontat trei liceeni din Oradea stereotipurile despre români în Europa

Tinerii din echipa DATA OUT au dus România pe podiumul internațional al statisticii, folosind date concrete de la Eurostat pentru a combate ...

Premieră TVR 2. „Comisarul Rex” revine la Viena cu noi aventuri, mistere și nume mari ale cinematografiei europene

Din 13 noiembrie, de la ora 19:00, TVR 2 aduce pe micile ecrane „Comisarul Rex: Din nou la Viena”, cea mai nouă producție a celebrei francize ...

Șapte decenii de cântec, tradiție și emoție, în șapte ediții speciale de folclor, la TVR 1

Din 8 noiembrie, în fiecare duminică, de la ora 21.30, Iuliana Tudor invită telespectatorii într-o călătorie spectaculoasă prin istoria ...

„Competiție de idei. Comunitate de creatori”. SuperBlog 2026, ediția 33

Competiția SuperBlog este în toi, iar provocările acestei toamne îmbină storytellingul, pe teme propuse de branduri din domenii diferite, cu ...

Iuliana Tudor: „Televiziunea adevărată înseamnă transmisia în direct!” 70 de ani de TVR, o istorie a valorilor și a emoțiilor

La 70 de ani de Televiziune Română, Iuliana Tudor vorbește despre comoara inestimabilă a arhivei TVR, despre cele șapte ediții dedicate celor ...

Luca Niculescu, primul interviu în calitate de premier, în direct la TVR 1 și TVR INFO

Șeful Guvernului va răspunde în exclusivitate întrebărilor românilor marţi, 3 noiembrie, de la ora 20.00, în direct la TVR INFO şi TVR 1, ...

Povești autentice din inima Transilvaniei, la „Exclusiv în România”

Un explorator care a descoperit lumea, dar s-a întors la Sfântu Gheorghe, un muzeu care readuce la viață poveștile unei epoci controversate, o ...

Documentarul „Rusia, China, Iran: răzbunarea imperiilor” – în premieră, la TVR INFO

Sâmbătă, 7 noiembrie, începând cu ora 21.00, postul TVR INFO difuzează în premieră prima parte a documentarului francez „Rusia, China, Iran: ...

Concedierile colective: ce spune legea și cum sunt protejați angajații | VIDEO

Într-o perioadă marcată de restructurări și dificultăți economice, concedierile colective îi preocupă deopotrivă pe angajați și pe angajatori. ...

„Poarta Pangrati” devine… „Scoica” Pangrati! Poarta se închide în fața vremii, dar inima rămâne deschisă poveștilor

Vremea neprietenoasă schimbă decorul emisiunii realizate de Marina Almăşan, dar nu și buna dispoziție! În această săptămână, „Poarta Pangrati” ...

Cum își protejează un sportiv motivația când corectura devine atac la persoană

Antrenorul ar trebui să ofere un feedback care dezvoltă. Deși psihologia sportivă modernă promovează feedback-ul orientat spre îmbunătățire, ...

Acasă la Irina Baianț. O poveste despre talent și destin, la „Rețeaua de idoli”

Luni, 2 noiembrie, de la ora 20:00, la TVR 2, apreciata artistă Irina Baianț este invitata Irinei Păcurariu la „Rețeaua de idoli”. O întâlnire ...