loader
Foto

Galerie foto

Noutăţile DOOM 3, în 5 minute pe zi, la „Vorbeşte corect!”

RECOMANDARI  TVR1 

Adina Dragomirescu, directorul Institutului de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti” al Academiei Române, vorbeşte despre noua ediţie Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic, care va apărea în acest an. Miercurea, la „Vorbeşte corect!”, TVR 1.

 

Vorbeşte corect!

În DOOM 3 au fost introduse aproximativ de 3.500 de cuvinte noi, dar sunt şi aproximativ 3.000 de modificări la cuvintele existente.

Dacă nu ştiaţi, în noua ediție a Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic a fost introdus termenul familiar „prof”, cu pluralul „profi”. După îndelunga folosire în sintagma „ore remediale”, în DOOM, ediţia a treia, a fost introdus adjectivul „remedial”, cu sensul „care remediază”. Adjectivul a intrat în română din limba engleză.

(w500)

Ziua a doua a lunii poate fi pronunțată fie două noiembrie, fie doi noiembrie. Aceeași variație este acceptată și când structura este însoțită de substantivul „dată”: în data de doi/două noiembrie, tot conform DOOM 3.

În noul DOOM a fost eliminată, din perechea de variație acentuală trAfic/TrafIc, a doua modalitate de accentuare, astfel încât singura formă acceptată este trAfic. Urmărind istoria normei în privința accentuării acestui substantiv, observăm că în 1981 era recomandată numai forma trafIc, din 2005 au fost acceptate ambele variante, iar în această fază a limbii s-a renunțat la trafIc pentru că nu mai este înregistrat în uz.

În cea mai recentă ediție a Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic (DOOM 3), substantivul mausoleu se desparte în silabe ma-u-so-leu. În ediția precedentă, DOOM 2005, despărțirea în silabe era mau-so-leu.

Şi tot în DOOM, găsim substantivul „selfie”. Este încadrat în clasa substantivelor neutre și are pluralul „selfie-uri”. Atenție la grafia formei de plural și a formei cu articol hotărât: desinența -uri, respectiv articolul hotărât se atașează cu cratimă: selfie-uri, selfie-ul.

(w882)

„DOOM-ul are un statut special faţă de alte dicţionare. Este una dintre puţinele situaţii când avem o obligaţie de a respecta ceva ce apare într-o carte. Chiar suntem obligaţi să folosim grafia, pronunţarea, formele corecte indicate în acest dicţionar”, spune Adina Dragomirescu, directorul Institutului de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” al Academiei Române.

Dicţionarele şi lucrările normative ne ajută să fim la curent cu evoluţia limbii noastre. Să le avem în bibliotecă şi să le deschidem ori de câte ori avem nelămuriri! Tocmai de aceea, unul dintre invitaţii permanenţi ai acestui sezon „Vorbeşte corect!” este Adina Dragomirescu, prezentă în studio în fiecare zi de miercuri a săptămânii. Iar zilnice ale emisiunii „Vorbeşte corect” ne prezintă diverse modificări care apar în noua ediţie a Dicţionarului ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române (DOOM).

Suntem extrem de ocupaţi, avem o mulţime de lucruri care ne copleşesc în fiecare zi, nici nu mai ştim cum să facem faţă la atâtea provocări de tot felul. Prinşi în cursa existenţei, nu trebuie să uităm însă de identitatea noastră, de limba celor care ne-au dat viaţă şi ne-au crescut, limba pe care o transmitem copiilor noştri. Este şi îndemnul echipei emisiunii de limbă română a postului TVR 1, care ne invită să alocăm măcar cinci minute pe zi limbii române. Ne vine în ajutor emisiunea „Vorbeşte corect!”, pe care, dacă nu o puteţi urmări la ora difuzării pe TVR 1 – luni-vineri, ora 14.55, o puteţi găsi oricând pe canalul oficial de YouTube al TVR.

Echipa emisiunii „Vorbeşte corect”: Cristina şi Radu Dănilă - realizatori şi producători, Andreea Dinică - cercetător ştiintific la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan-Al. Rosetti” al Academiei Române, consultantul lingvistic al emisiunii, Iulia Ioaniţoaia – jurnalist, Ionuţ Andrei – editor imagine.

Logo

 
Premieră la TVR Cultural: Piatră contra fier - culisele duelului care a dus la înălţarea Turnul Eiffel, în documentarul „Eiffel, războiul turnurilor”

Înainte de a deveni simbolul incontestabil al Parisului, Turnul Eiffel a fost miza unei bătălii feroce a orgoliilor, a viziunilor arhitecturale ...

Calitatea vieții în România: între facturi tot mai mari și un mediu care ne îmbolnăvește

România se confruntă cu un paradox tot mai evident: deși economia a crescut în ultimele decenii, pentru o parte importantă a populației, traiul ...

Când violența devine spectacol: efectele mediatizării incidentelor asupra sportului

Sportul reprezintă un spațiu al competiției, al emoțiilor și al rivalității, dar și un mediu în care se formează comportamente și valori sociale. ...

Campion mondial pe ringul de dans, un om modest în viața de zi cu zi. Rareș Cojoc, invitatul Irinei Păcurariu la „Rețeaua de idoli”

Irina Păcurariu ne invită în universul primului campion mondial al României la dans sportiv. O  întâlnire despre ambiție, disciplină, modestie și ...

Geopolitica actuală - Lumea spre o nouă ordine mondială

Duminică, 15 noiembrie, de la ora 17.00, la TVR Cultural, conf. univ. dr. Cristi Pantelimon, sociolog la Institutul de Sociologie al Academiei ...

Ce se întâmplă cu corpul nostru după 50 de ani? | VIDEO

După 50 de ani, începem să simțim mai acut trecerea timpului. Apar durerile articulare, scade forța musculară, iar mobilitatea nu mai este ...

Dezechilibrele hormonale, pericolele ascunse ale mușcăturilor de animale și beneficiile pauzelor active, la „Un doctor pentru dumneavoastră”

Oboseală inexplicabilă, fluctuații de greutate, tulburări de somn, schimbări de dispoziție, pot fi semnale ale dezechilibrelor hormonale. De ce ...

Emil Constantinescu, dezvăluiri despre culisele puterii, la 30 de ani de la alegerile istorice din 1996. „Gustul amar al libertății”, la TVR 1

La trei decenii de la prima alternanță democratică la putere după căderea comunismului, fostul președinte al României, Emil Constantinescu, ...

Tinerii şi antreprenoriatul în România

Sectorul întreprinderilor mici şi mijlocii trece printr-o perioadă plină de provocări. Multe dintre probleme sunt generate de starea economiei în ...

Teatru și umor, muzică și nostalgie – o nouă săptămână „Poarta Pangrati” la TVR 2

Leonard Miron, Vasile Muraru, Carmen Tănase, Saveta Bogdan, Fuego, Dan Helciug și Mioara Velicu se numără printre invitații Marinei Almășan în ...

O iubire secretă sfidează regulile palatului. Serialul coreean „Luna îmbrățișează Soarele”, din 19 noiembrie, la TVR 1

Povestea de dragoste dintre un rege şi aleasa lui, de origine nobiliară, nu poate fi acceptată, aşa că rămâne secretă... Din 19 noiembrie, la ...

Reforma administrativ-teritorială și impactul asupra minorităților naționale, în dezbatere la „Info Etnic”

Cum poate fi realizată o reformă administrativ-teritorială care să respecte diversitatea etnică și identitatea comunităților istorice? ...

Lăcrămioara Pop, Tezaur Uman Viu, readuce la viață doba țărănească și tradițiile din Tulgheș, la „Nepieritorii”

O poveste despre pasiunea de a păstra vie moștenirea culturală, despre instrumente uitate, comori ale satului și copii care duc mai departe ...

Case aproape pierdute, azi locuri cu viitor. La „Casa Viitorului”, pe TVR 1, Emilian Grigore descoperă poveștile clădirilor readuse la viață

Cum putem transforma casele trecutului în case ale viitorului, fără să le pierdem identitatea? Ce trebuie să știm despre materialele și ...

Trei povești despre moștenire, credință și puterea de a schimba destine, la „Ora Regelui”

O ceremonie în Sala Tronului a Palatului Regal ce readuce în prim-plan valorile Coroanei Române, povestea renașterii Mănăstirii Curtea de Argeș ...