*Film de acţiune. O vară călduroasă la Berlin. De curând revenit dintr-o periculoasă călătorie în Oklahoma, unde a studiat cauzele şi natura tornadelor, meteorologul Jan se confruntă cu neîncrederea fostei sale prietene- Eva dar şi cu cea a tatălui, conducătorul staţiei meteo din oraş. Singura care continuă să-i fie aproape este sora lui, Sophie, oarbă. Când un frig neobişnuit, îl determină pe Jan să avertizeze autorităţile că se apropie un mare pericol, nimeni nu-l ia în seamă. Dar o tornadă puternică devastează Berlinul. Jan luptă să-i salveze pe cei dragi.