Televiziunea Română

Mozgóképes krónika A Román Televízió Társaság működési szabályzatának megfelelően a nemzeti kisebbségekhez szóló kulturális, szórakoztató és hírműsorokat gyárt és sugároz. A magyar nyelvű műsorok a körülbelül másfél milliós romániai magyar közösséghez szólnak anyanyelvűkön.
A TVR1 csatornáján hetfőnként 15:30 és 17:00 között, illetve kedden 16:00 és 17:00 óra között a nézők a Krónika című magazin műsort követhetik figyelemmel. A szerkeszők célja a romániai magyar közönség tájékoztatása és szórakoztatása. A Krónika kizárólag romániai vonatkozású témákat dolgoz fel, amelyek szorosan kapcsolódnak az itt élő magyarsághoz. Bemutatja a magyar közösség életét befolyásoló fontos eseményeket. A műsor egyaránt szól időshöz és fiatalhoz, a városi, illetve vidéki lakossághoz, sőt mindazokhoz, akik többet szeretnének tudni a romániai magyar kisebbség helyzetéről, mindennapjairól.
A műsor heti és havi rendszerességgel jelenkező rovatokból tevődik össze:

• Anyanyelvi őrjárat - nyelvhelyességi rovat
• Cine-ma - filmes beszélgetések
• Diákélet - gyereknek, szülőnek, tanárnak
• Gazdasági fórum - vállalkozók magazinja
• Heti krónika - a hét legfontosabb eseményeit összefoglaló tudósítások
• Hűbelebalázs - ifjúsági rovat
• Írók, költők, könyvek - irodalmi rovat
• Létkérdések - ankét gazdasági és társadalmi témakban
• Megfogyatkozott nemzedék - potréfilmek
• Műhely - művészek és az alkotás folyamata közelképben
• Ránk jött a 20 perc! - humor
• Sajtóban - talk-show, melyben közéleti személyiségek válaszolnak újságírók kérdéseire
• Út, igazság, élet - vallási rovat
• Ajánló

A megszokott rovatok mellett a Krónikában helyet kapnak kulturális és szociális témájú riportok, dokumentumfilmek és -sorozatok. A magyar kisebbség történelmi eseményeinek és személyiségeinek emlékére, fontos politikai események és ünnepek alkalmából a Krónika különkiadással jelentkezik.
A Krónika bemondója Grosu Magdolna.

Magyar

"Krónika" este o emisiune tip magazin în limba maghiară destinată îndeosebi cetăţenilor aparţinând acestei etnii, pentru a-i informa, educa şi distra, indiferent de vârstă, sex, nivel de studii, domiciliu, etc. Prin traducerea şi titrarea în limba română a materialelor înregistrate se câştigă şi alţi telespectatori care astfel pot urmări viaţa minorităţii maghiare. Emisiunea se ocupă exclusiv de teme autohtone, în legătură strânsă cu etnia maghiară şi prezintă toate informaţiile importante asupra evenimentelor care influenţează viaţa acestei comunităţi.
Emisiunea magazin "Krónika" se compune din rubrici săptămânale sau lunare, cu durate de 20-25 minute, fiecare cuprinzând câte 2-3 teme diferite:

• Cronica săptămânii - ştiri şi corespondenţe despre evenimentele socio-politice şi culturale ale săptămânii anterioare;
• Năvalnicii - rubrică pentru tineret;
• Viaţa de elev - rubrică adresată elevilor şi profesorilor;
• Sub "preş" - talk-show în care ziarişti pun întrebări unui invitat;
• Probleme existenţiale - anchete socio-economice;
• Generaţia împuţinată şi Atelier - portrete de intelectuali şi artişti;
• Forum Economic -aspectele vieţii economice, legi, expoziţii, standarde UE, cooperări economice româno-ungare, etc.;
• Cale, viaţă, adevăr - rubrică religioasă;
• Forum Civic - prezentarea organizaţiilor non-guvernamentale, profesionale, culturale, fundaţii, informaţii despre proiecte, etc.;
• Corect - rubrică de gramatică maghiară, pentru păstrarea corectitudinii exprimării în limba maternă;
• Reportaje - cu tematică culturală, socială;
• Documentare şi serii de documentare;
• Ediţii speciale - de sărbători, comemorări ale evenimentelor şi personalităţilor istorice ale minorităţii maghiare, evenimente politice majore (alegeri, relaţii româno-ungare);
• Înregistrarea şi transmiterea unor evenimente/spectacole - teatru, concursuri, spectacole de gală, divertisment;
• Promo - sumarul emisiunilor viitoare

Emisiunea este prezentată de Magdolna Grosu.

Despre emisiune




	Kapcsolat/Contact